Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 2«12
Чертоги клана (Форум) » Прихожая Чертогов » Биография » Игорин (я тоже писать умею :))
Игорин
ИгоринДата: Четверг, 02.06.2011, 20:38 | Сообщение # 11
Руководитель ансамбля
Группа: Родич
Сообщений: 372
Награды: 5
Репутация: 11
Статус: Offline
сейчас исправлю

 
ГубеншрубельДата: Пятница, 03.06.2011, 09:50 | Сообщение # 12
Пенсионер
Группа: Модератор
Сообщений: 2941
Награды: 3
Репутация: 18
Статус: Offline
Немного резануло выражение "Отдали в армию".

Во первых - слишком современно звучит .
Во вторых у гномов небыло регулярной армии или какого-то постоянного войска - в период войн гномы собирали ополчение а в мирный период соответственно могла быть лишь небольшая постоянная дружина профессиональных элитных вояк у короля и гарнизоны в стратегических точках, для охраны торговых путей или подступов к поселениям.
Поэтому - выбор кузнец или воин для гнома вряд-ли мог стоять - каждый гном одновременно являлся и ремесленником (а ремесло у гномов всегда было наиглавнейшим делом) и одновременно воином.

Поэтому, я бы написал что-то вроде - "пошел на службу в гарнизон туда-то"
 
Чертоги клана (Форум) » Прихожая Чертогов » Биография » Игорин (я тоже писать умею :))
Страница 2 из 2«12
Поиск:


Copyright © 2017 Клан Габилгатхол