Насчет смены ника ответа пока нет, однако то что я по этому поводу прочитал в конфе, дает основани опасаться что такие заявки не выполняют. Кроме того, приведу результаты небольшого исследования в пользу того, что Губеншрубель (несмотря на кажущуюся на первый взгляд неблагозвучность) может быть подходящим ролевым именем гнома:
В данном случае будем отталкиваться от того, что это значимое составное имя попытаемся проанализировать его структуру, исходя из известных нам правил и фонетической схемы языка гномов Куздул. Кроме того, можно сделать определенные допущения, с учетом транскрибирования звучания имени с Куздула на Всеобщий язык (а затем на русский )
Губен - само по себе вполне характерно звучащее имя для гнома (Балин, Торин и пр), да окончание -ен менее характерно (хотя это вполне можно списать на транскрибирование имени с Куздула на русский).
Шрубель - тут сложнее:
sh(zh)rub. Мы видем врполне характерное слово образованное корневыми согласными Sh(Zh)-R-B, очень часто встречающимися в Куздуле. Примеры shathûr, shazok, chunuk, zhugy, shuchur. Слово shrub не встречается среди извесных нам слов Куздула, однако лексически оно соответсвует языку гномов.
-ul, -il - Характерное окончание прилагательных (gabil - великий, sigin - длинный, Khuzdul - Гномский. Также может означать отчество - (Fundinul - сын Фундина), при транскрибировании звучания на Всеобщий (Русский) язык могло превратиться в созвучное окончание -ель.
Таким образом, данное составное имя может означать как Губен-"такой-то", или Губен, сын Шруба (менее вероятный вариант, т.к. такого имени Гномов нам не известно).
Фонетически, имя Губеншрубель не противоречит звучанию рун гномьего алфавита, и может быть составлено с их использованием.
Источники: http://khuzdul.ucoz.ru/ - там много всего.
Таким образом, подаю аппеляцию, т.к. проведенное исследование дает основания полагать, что данное гномье имя(прозвище) имеет право на существование в Средиземье. (причем соответствует языку Куздул в большей степени, нежели некоторые имена входящих в ваш клан (прошу не воспринимать это как наезд, просто как аргументацию).
Молодых гномов, можно будет направлять в данную тему, которая возможно приблизит их к освоению нашего великого и могучего Куздула.
Так или иначе - я приму любое решение уважаемых гномов